Академия иврита приняла решение об изменении названия, которое носит бабочка «Китмит Йерушалаим» (כִּתְמִית ירושלים) на «Китмит Ариэль» (כִּתְמִית אריאל).
Как пояснили в учреждении, они таким образом хотели бы почтить память жестокого убитого Ариэля, который погиб вместе с младшим братом Кфиром и матерью Шири. О своем решении они сообщили лично Ярдену Бибасу – отцу мальчиков.
Это не новый вид бабочек, в России она также известна по названию «шашечница изящная». Она принадлежит к виду дневных бабочек рода Melitaea семейства Нимфалиды. Однако в Израиле решили поменять ее название в память о мальчике.
Бабочку выбрали из-за ее оранжевого цвета, ведь малыш Ариэль, как и маленький Кфир, был рыжеволосым. Кроме того, в ее названии присутствовало одно из имен Иерусалима, что сочли самой достойной заменой на имя убитого ребенка.
Источник:
Фото: © Wikimedia Commons автор Nizzan Cohen {дата публикации: 08.04.2025}
