Один из самых популярных израильских сериалов переведут на персидский и будут демонстрировать на канале Manoto TV.
На самом деле речь идет о спутниковом телеканале, который вещает из Лондона на Европу, Северную Африку и страны Ближнего Востока. Есть среди них и Иран, так что сериал переведут для местной аудитории.
Планируется показать все три сезона сериала. Один из создателей шоу, Ави Иссахарофф, отметил, что это позволит персидским зрителям посмотреть сериал о палестино-израильском конфликте и ознакомиться с другой точкой зрения на него.
«Фауда» рассказывает о членах секретного подразделения ЦАХАЛа, которые внедряются в палестинское общество и передают данные о готовящихся против Израиля террористических атаках. Оба создателя шоу и некоторые из актеров служили в таком отряде.
С 2016 года «Фауду» закупил для показа стриминговый сервис Netflix. В конце 2020 года стало известно о работе над 4-м сезоном этого шоу.
Источник:
Фото: